To gather early feedback on new features, it would be useful to display a small prompt whenever a user visits a screen with a newly released feature. This mini prompt would ask for quick feedback. To avoid overwhelming the user, the prompt could be unobtrusive, and you could incentivize participation with giveaways.